| Panamanian Spanish |
English Translation |
| Vete pa' la pinga / Vete pa' la verga / Vete pa' la mierda
/ No me jodas |
All ways of saying "Fuck off!" |
| Cueca |
Dyke |
| Marimacha |
Dyke |
| Chucha e' tu culo |
Your ass' pussy |
| Mota |
Pussy |
| Venirse |
To cum |
| Cagar |
To take a shit |
| Verguero |
A really fucked up place (lit. a bunch of dicks) <slang> |
| Putero |
Whorehouse |
| Cromao' |
Blow job (slang) |
| Paja |
Cum (slang) |
| Hacerce la paja |
To jerk off (slang) |
| Hacerce la manuela |
To jerk off (slang) |
| Culiar |
To fuck (slang) |
| Ponchar |
To fuck (slang) |
| Chulo |
Pimp |
| Marica |
Gay |
| Cuecón |
Faggot |
| Mierda |
Shit! |
| Arrecho |
Horny |
| Sácate el dedo del culo |
Stop fucking around. (lit. take your finger out of your ass) |
| Awebao (ahuevado) |
Jackass (lit. no balls, no eggs) |
| Porque me pica el huevo |
Because I fucking say so! (lit. because my balls itch) {used as a retort} |
| La gruta |
Whorehouse |
| Tortillera |
Dyke, lesbian (lit. woman who fries tortillas) |
| Mota |
Cunt |
| Micha |
Cunt |
| Cueco |
Faggot |
| Maricon |
Faggot |
| Perra |
Bitch |
| Verga |
Dick (also used as an exclamation) |
| Pinga |
Dick (also used as an exclamation) |
| Chucha |
Fuck! |
| Chuchamadre |
Fuck! |
| Iweputa |
Son of a bitch |
| Chucha de tu madre |
Your mother's cunt (VERY offensive) |
| Tienes el gusto en el culo |
Tasteless (lit. your taste is in your ass) |
| Cilaso |
Pimp |
| Maldicion |
Damn it! |
| Pajiso |
Guy who jerk-offs a lot |
| Perra |
Female bitch |
| Puto |
Male bitch |
| Huevos |
Testicles (lit. eggs) |
| Monstruo |
Penis (lit. monster) |
| Imbecil |
Imbecile |
| Chulo |
Pimp |
| Marica |
Gay |
| Cuecón |
Faggot |
| Imbecil |
Imbecile, asshole |
| Le gusta la tortilla |
She's a dyke (lit. she likes tortillas) |
| Emputar |
To piss somebody off |
| Emputarse |
To be pissed off |
| Me emputa sa vaina |
That fucking pisses me off |
| Me empute |
It pissed me off |
| Cagadera |
Diarrhea (very crude, comes from cagar, which
means to take a shit) |
| Arrechura |
Hornyness |
| Arrecho |
Horny (male) |
| Arrecha |
Horny (female) |
| Yo me limpio el culo con tu cara |
I wipe my ass with your face (teenage
slang) |
| Cara e'verga |
Dick face |
| Cara e'culo |
Ass face |
| Aqui huele a culo |
Smells like ass in here |
| Esta vaina huele a culo |
This smells like ass |
| Putamadre! |
Fuck! (lit. motherwhore) |
| Verga/pinga! |
Fuck! (lit. dick) |
| Mierda! |
Shit! |
| Metete sa vaina en el culo |
Shove it up your ass |
| Man me metieron el dedo |
I'm grounded dude! (lit. they stuck their
fingers up my ass) (teenage slang) |
| Mandar pa la verga/pinga |
To insult someone (lit. to send somebody to
the dick) (teenage slang) |
| Esta vaina sabe a mierda |
This tastes like shit |
| Sa vaina sabe a mierda |
That tastes like shit |
| |
• Add/Amend |
